OSG-Distorsion

20080810_OSG_Distorsion 20080810_Einwegspritze
Vorgestern habe ich mir eine OSG-Distorsion (Oberes SprungGelenk) zugezogen. Will heißen ich bin mit dem Fuss schön umgeknickt und laufe nun etwas lustiger, als sonst. Nach ein paar netten Nacktaufnahmen meines Fußes im Krankenhaus (Digitale-Röntgenapparate sind schon nett!) durfte ich auch noch eine gehaltene Aufnahme (Ich sach nur Schraubstock!) über mich ergehen lassen. Zum Glück sahen die Fotos nicht so schlecht aus und nach einer Trombosespritze (Ich habe mir heute selber eine Gegeben! ICH!!!) durfte ich mit einem Voltaren-Verband nach Hause. Danke nochmal meinem Bruderherz, für den Spontanen Taxiservice! :)
I sprained my ankle two days ago. Yesterday I went to the hospital and got X-Rayed. Lucky me, It doesn’t seem so bad as I thougt. I gave me a shot today to prevent Thrombosis. Tomorrow I will see my doctor and “walk” as little as I can.

3 Responses to “OSG-Distorsion” »»

  1. Jan
    Comment by Jan | 08/11/08 at 08:24

    Sei froh, dass aus der Distorsion keine Disruptur geworden ist, denn da wird dir eine Spritze nicht weiterhelfen. Ich hatte damals ein 25er Pack zu Hause rumfliegen…

  2. Comment by Robin | 08/11/08 at 10:20

    Aua, aua, aua !

    Und ich wollt noch sagen. Fahr doch heut mal nach Amorbach, wir grillen an Jans Hütte :) Aber naja, das lassen wir jetzt wohl :)

  3. Comment by zimtstern | 08/21/08 at 14:54

    Etwas spät, aber trotzdem: Gute Besserung!

Leave a Reply »»